Interesante artículo de investigación realizado por Argentina Histórica sobre el origen del nombre Cayastá y Cayastacito o Cayastá Chico. Reforzando lo que al respecto, publicó hace unos años Guillermo Horacio Gerarduzzi en este mismo blog.
Hacer clíck en el siguiente enlace para ir directamente al artículo:
http://www.argentinahistorica.com.ar/intro_libros.php?tema=25&doc=64&cap=142
SITIO SOBRE LA LOCALIDAD DE CAYASTACITO, SANTA FE, ARGENTINA. Quien haya pasado por nuestro pueblo y quiera aportarnos algún recuerdo, anécdota o algún dato para enriquecer la historia de este lugar. Escribir a: cayastacito@gmail.com o dejá un comentario en las entradas. Gracias por leernos.
domingo, 29 de diciembre de 2019
sábado, 23 de septiembre de 2017
Con mucho agrado hemos recibido este hermoso mail de María Esther Sforza de tan solo 90 años de edad, quien vivió en Cayastacito hace varias décadas atrás.
Transcribimos sus palabras por que son un documento histórico muy valioso, al igual que las fotografías que nos hizo llegar.
Gracias María Esther por compartir con nosotros tus vivencias. Esperamos alguna anécdota o recuerdo de aquellos tiempos.
Ahora vivo en Gral Belgrano pcia de Bs As. Si quieren fotos yo tengo de la infancia de la estación, el tanque,y otras.
Conocí a las familias Richars, Martinez,Gonzalez,Ávila,
Frente
a la iglesia habia una plaza en cuyo centro se levantaba un busto al
Gral Belgrano, al lado de la iglesia en un terreno particular un
monumento al Juan Manuel de Rosas. No había luz electrica, ni teléfono,
ni gas natural, nos alumbravamos con lámpara a kerosene, aunque mi padre
compró un grupo electrógeno y nos dió luz a toda la casa. Tengi muy
buenos recuerdos con las personas que eh tratado y de la escuela
Nacional N 136.
Me interesaría saber de alguien a quién dirigirme y recibir noticias de Cayastacito actual.. "
Fotografías que nos envió María Esther. Gracias nuevamente por tan valioso aporte.
Mail de Marìa Esther: lucreemonje@gmail.com
En esta fotografía que nos facilitó María Esther Sforza, se puede apreciar el movimiento entorno a la estación de Cayastacito.
Uno de los carteles que puede apreciarse, es de Ferrocarriles del Estado que según Wikipedia existió hasta 1948, lo que data esta imagen anterior a ese año.
Carlos Noceda, nos hace notar el cartel de "ALPARGATAS" con sus característicos dibujos de Florencio Molina Campos. No parece ser uno de los tradicionales almanaques si no una publicidad de alpargatas "Rueda" y "Luna" con este probable dibujo.
También se alcanza a observar un pizarron que dice "CAYASTACITO" con lo que parecen los horarios de trenes.
Otro cartel que nos referencia Carlos es el que dice "¿Esta resfriado?" seguramente de alguna publicidad de medicamentos de la época.
martes, 21 de octubre de 2014
Inodoro Pereyra en Cayastacito
Disculpe el atrevimiento Don Roberto Fontanarrosa.
Pero Usted sabe, desde allá arriba, que han visto a Inodoro Pereyra esperando en el andén de la estación de Cayastacito, que pase el coche motor.
Nombre de los pueblos de la provincia de Santa Fé
Pagina 172:
Localidad: CAYASTACITO.
La creación del pueblo, el 24 de Agosto de 1866, lo convierte en el distrito más antiguo de la zona. En un comienzo era conocido como “Cayastá Chiquito”, por Cayastá, ubicado a 47 Km. y luego adquirió la denominación actual. Allí se encuentra una Iglesia dedicada a Nuestra Señora de los Dolores, cuyos festejos patronales se realizan el 15 de Septiembre. El origen del nombre: Se consideró un diminutivo de Cayastá, histórica localidad del departamento vecino Garay, por ello se la conoció en un tiempo como “Cayastá Chiquito”.
Nombre de los pueblos de la provincia de Santa Fé
Pagina 172:
Localidad: CAYASTACITO.
La creación del pueblo, el 24 de Agosto de 1866, lo convierte en el distrito más antiguo de la zona. En un comienzo era conocido como “Cayastá Chiquito”, por Cayastá, ubicado a 47 Km. y luego adquirió la denominación actual. Allí se encuentra una Iglesia dedicada a Nuestra Señora de los Dolores, cuyos festejos patronales se realizan el 15 de Septiembre. El origen del nombre: Se consideró un diminutivo de Cayastá, histórica localidad del departamento vecino Garay, por ello se la conoció en un tiempo como “Cayastá Chiquito”.
domingo, 5 de octubre de 2014
Aquel Boca contra River que presencie "Allá lejos y hace tiempo"
Aquel Boca contra River que presencie "Allá lejos y hace tiempo"
Relato de Guillermo Horacio Gerarduzzi para http://cayastacito.blogspot.com
Gracias por tu colaboración "Cochito"
(Hacer click en el siguiente enlace o en el título)
https://drive.google.com/file/d/0BwfIhBYuxAc3ZVY1dkk4UUhjbUE/view?usp=sharing
Relato de Guillermo Horacio Gerarduzzi para http://cayastacito.blogspot.com
Gracias por tu colaboración "Cochito"
(Hacer click en el siguiente enlace o en el título)
https://drive.google.com/file/d/0BwfIhBYuxAc3ZVY1dkk4UUhjbUE/view?usp=sharing
martes, 30 de julio de 2013
El regador de Cayastacito.
 |
Comentarios en Facebook:
Eduardo Lazzarini si es verdad,el regador cumple 50 años,es del año 64 como yo y se compró en la epoca que estuvo mi abuelo peludo lazzarini como presidente comunal
Claudio Gabriel Ocampo El de la foto en blanco y negro es mi querido viejo!!!!! Trabajando como lo hizo toda su vida!!!!!! UN IDOLO PARA MI !!!!!
Ver el enlace en Facebook: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=533681910013819&set=a.423435781038433.94713.100001160430803&type=3&theater |
domingo, 6 de enero de 2013
Investigación de Guillermo Horacio Gerarduzzi sobre los orígenes del nombre Cayastacito.
"Imágen perteneciente al sitio http://hugosies.blogspot.com"
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA"
Esta enciclopedia tan importante en la red, a partir de noviembre de 2012, comenzó a publicar datos de nuestro pueblo. Además hace referencia y enlaces al relato de Fabián García, a los datos aportados por Carlos Noceda y a nuestro blog.
"NUEVO: Investigación de Guillermo Horacio Gerarduzzi ("Cochito") sobre los orígenes de nuestro pueblo como así tambien de su denominación y la de los que nacimos o vivimos en él. Acceder haciendo click en este texto"
sábado, 31 de marzo de 2012
El último farol en Cayastacito
EL ÚLTIMO FAROL EN CAYASTACITO
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA
No se si fue el último, el primero o el único que existió en el pueblo. Tampoco si funcionó con kerosene, o con velas de sebo. Lo que sí sé, es que es un tesoro histórico abandonado en su lugar original de emplazamiento.
¿Cuantos años lleva allí?
- No sé… Me atrevo a asegurar que desde el Siglo XIX.
Las paredes en ruinas que lo sostienen, que son más viejas que él, hacen sus últimos esfuerzos para mantenerse en pie... Resisten porque saben muy bien, que sin ellas, los restos del antiquísimo farol se convertirán en chatarra entre los escombros y ya nadie recordará que una vez estuvo allí. Hoy mismo, muchas personas que pasan por el lugar, ni siquiera saben que esa estructura de hierro alguna vez fue un farol.
Pensar que su tenue luz, de la que hoy se burlarían las modernas luminarias eléctricas, fue la única claridad sobre la vereda y la guía de los parroquianos que se llegaban al boliche para beber el último trago del día.
¡Cuantas historias se irán contigo! Historias de almas que por más de cien años viste pasar.
¿Quienes se habrán encargado de mantener su llama? Lamentablemente será imposible rescatar su historia, esperamos que con esta humilde colaboración, por lo menos, quienes nos sobrevivan sepan que existió.
Nos preguntábamos con Cochito Gerarduzzi, Rubén Ayala, Fabian García, Sergio Buratti, Carlos, Hugo y Luis Noceda si alguna autoridad se apiadará de el y lo rescatará del olvido.
Julio Ricardo Buratti
Por Manuel Adet: "La poesía del farol" en el Diario El Litoral:
http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2012/03/10/escenariosysociedad/SOCI-03.html
En el siguiente enlace hay una muy buena investigación histórica realizada por el historiador y periodista Carlos Szwarcer sobre los distintos faroles en Buenos Aires. En algo se debe parecer la historia de este farol olvidado en mi pueblo.
http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires/2011/03/19/las-primeras-luces-y-el-ultimo-farol/
EL ÚLTIMO FAROL
Letra de Cátulo Castillo
Musica de Aníbal Carmelo Troilo (Pichuco)
Lo vi lucero... y lo pensé crecido...
fue la llama feliz que nos llamaba
se dio en la calle un paredón de olvido
se dio en la noche un corazón de ochava.
Soñaba, ayer, la espera del silbido,
y ayer, no más pintaba de arrebol,
con el grito total del alarido
la soledad del último farol.
Farol!...
dolió la llama fraternal
igual a la tristeza del alcohol...
Señal
en la querella de las esquinas
y en la pena que adoquina
tu dolor sin dejar huella...
Tan alta la ciudad
que nos dejó sin sol,
que nos tapó la estrella
del último farol.
Doblo la esquina del amor dolido
tras el salto mortal de la billarda.
Yo esperé tanto la verdad que tarda,
ni me di cuenta que ya estaba herido.
Me dijo: Adiós... adiós... ya sin sonido,
su corazón de luna y caracol...
Por la calle sin fin que va al olvido
se fue llorando el último farol...
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA
No se si fue el último, el primero o el único que existió en el pueblo. Tampoco si funcionó con kerosene, o con velas de sebo. Lo que sí sé, es que es un tesoro histórico abandonado en su lugar original de emplazamiento.
¿Cuantos años lleva allí?
- No sé… Me atrevo a asegurar que desde el Siglo XIX.
Las paredes en ruinas que lo sostienen, que son más viejas que él, hacen sus últimos esfuerzos para mantenerse en pie... Resisten porque saben muy bien, que sin ellas, los restos del antiquísimo farol se convertirán en chatarra entre los escombros y ya nadie recordará que una vez estuvo allí. Hoy mismo, muchas personas que pasan por el lugar, ni siquiera saben que esa estructura de hierro alguna vez fue un farol.
Pensar que su tenue luz, de la que hoy se burlarían las modernas luminarias eléctricas, fue la única claridad sobre la vereda y la guía de los parroquianos que se llegaban al boliche para beber el último trago del día.
¡Cuantas historias se irán contigo! Historias de almas que por más de cien años viste pasar.
¿Quienes se habrán encargado de mantener su llama? Lamentablemente será imposible rescatar su historia, esperamos que con esta humilde colaboración, por lo menos, quienes nos sobrevivan sepan que existió.
Nos preguntábamos con Cochito Gerarduzzi, Rubén Ayala, Fabian García, Sergio Buratti, Carlos, Hugo y Luis Noceda si alguna autoridad se apiadará de el y lo rescatará del olvido.
Julio Ricardo Buratti
Por Manuel Adet: "La poesía del farol" en el Diario El Litoral:
http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2012/03/10/escenariosysociedad/SOCI-03.html
http://blogs.monografias.com/estampas-de-buenos-aires/2011/03/19/las-primeras-luces-y-el-ultimo-farol/
Letra de Cátulo Castillo
Musica de Aníbal Carmelo Troilo (Pichuco)
Lo vi lucero... y lo pensé crecido...
fue la llama feliz que nos llamaba
se dio en la calle un paredón de olvido
se dio en la noche un corazón de ochava.
Soñaba, ayer, la espera del silbido,
y ayer, no más pintaba de arrebol,
con el grito total del alarido
la soledad del último farol.
Farol!...
dolió la llama fraternal
igual a la tristeza del alcohol...
Señal
en la querella de las esquinas
y en la pena que adoquina
tu dolor sin dejar huella...
Tan alta la ciudad
que nos dejó sin sol,
que nos tapó la estrella
del último farol.
Doblo la esquina del amor dolido
tras el salto mortal de la billarda.
Yo esperé tanto la verdad que tarda,
ni me di cuenta que ya estaba herido.
Me dijo: Adiós... adiós... ya sin sonido,
su corazón de luna y caracol...
Por la calle sin fin que va al olvido
se fue llorando el último farol...
domingo, 5 de febrero de 2012
5 DE ENERO DE 2012 FALLECIO DOÑA CLARA RIOS
El 5 de Enero de 2012, con 103 años de vida, dejó de acompañarnos en esta vida Doña Clara Rios, mujer de bien, recordada por todos los habitantes de nuestro pueblo. Su recuerdo siempre estará vigente en la historia de Cayastacito.
martes, 25 de octubre de 2011
Colaboraciones recientes de Guillermo Horacio Gerarduzzi.
"Cochito" Gerarduzzi en GOOGLE DOCS, nos comparte estas dos excelentes anécdotas vividas en "El Cementerio de los Indios", un lugar legendario de Cayastacito; redactada con su particular estilo descriptivo, muy abundante en detalles y plena de emociones. (Particularmente por que recuerda a mi abuelo en ella) Gracias Guillermo por enriquecer el Blog y acompañarnos siempre.
"El Cementerio de los Indios - Los huesos humanos aquellos." HAZ CLICK AQUI PARA ACCEDER A ESTA ANÉCDOTA
"Mi primera noche en el Cementerio de los Indios" HAZ CLICK AQUI PARA ACCEDER AL RELATO
CLICK AQUI PARA ACCEDER a publicación anterior de "Cochito"
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA
"El Cementerio de los Indios - Los huesos humanos aquellos." HAZ CLICK AQUI PARA ACCEDER A ESTA ANÉCDOTA
"Mi primera noche en el Cementerio de los Indios" HAZ CLICK AQUI PARA ACCEDER AL RELATO
CLICK AQUI PARA ACCEDER a publicación anterior de "Cochito"
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA
jueves, 15 de julio de 2010
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA
Homenaje en la localidad de Quines, San Luis a la Fiesta Nacional del Mate que se celebra en esta localidad los días 4, 5 y 6 de Enero de cada año.
domingo, 30 de mayo de 2010
Cayastacito en carteles a 3000 kms.
"CAYASTACITO EN WIKIPEDIA
Arduo trabajo de Carlos Ovidio Noceda para hacer conocer la ubicación de nuestro pueblo allá en el sur, en la Ruta 3 entre Piedra Buena y Río Gallegos. ¿Como nos van a conocer si no figuramos en la cartelería de Vialidad Nacional? Gracias Carlitos por tu amor a Cayastacito desde tan lejos.
Carteles de Cayastacito por el país. ¿Leyenda o realidad?
Arduo trabajo de Carlos Ovidio Noceda para hacer conocer la ubicación de nuestro pueblo allá en el sur, en la Ruta 3 entre Piedra Buena y Río Gallegos. ¿Como nos van a conocer si no figuramos en la cartelería de Vialidad Nacional? Gracias Carlitos por tu amor a Cayastacito desde tan lejos.
Nieve sureña derretida por el calor del pueblo. Ja, ja...
Carteles de Cayastacito por el país. ¿Leyenda o realidad?
martes, 2 de marzo de 2010
BUSQUEDA Y ENCUENTROS DE PERSONAS
Como estamos recibiendo muchos correos preguntando por gente que vivió en el pueblo, se nos ocurrio abrir esta seccion donde publicaremos esas búsquedas. Esperamos que sirva para que mucha gente se reencuentre con sus familiares y amigos.
********************************************************************************
Ingresa haciendo click AQUI si te interesa el tema. Si deseas publicar en la seccion escribe un mail a cayastacito@argentina.com o déjanos un mensaje en el libro de visitas. Gracias.
********************************************************************************
Ingresa haciendo click AQUI si te interesa el tema. Si deseas publicar en la seccion escribe un mail a cayastacito@argentina.com o déjanos un mensaje en el libro de visitas. Gracias.
lunes, 8 de febrero de 2010
Biblioteca Adriana Elizalde
Gracias al profesor Jorge Coghlan por su comentario en nuestro libro de visitas.
Nos recuerda que la biblioteca de el Centro de Observadores del Espacio "CODE" lleva el nombre de nuestra querida y recordada Adriana Elizalde, hija dilecta de Cayastacito, quien fue profesora de la Institución.
En el siguiente link pueden ingresar a la página de la Biblioteca, con un emotivo recuerdo de la labor de Adriana en la misma.
Página de la Biblioteca Adriana Elizalde
También pueden acceder a través del siguiente enlace a la página del CODE:
Centro Observadores del Espacio CODE
Nos recuerda que la biblioteca de el Centro de Observadores del Espacio "CODE" lleva el nombre de nuestra querida y recordada Adriana Elizalde, hija dilecta de Cayastacito, quien fue profesora de la Institución.
En el siguiente link pueden ingresar a la página de la Biblioteca, con un emotivo recuerdo de la labor de Adriana en la misma.
Página de la Biblioteca Adriana Elizalde
También pueden acceder a través del siguiente enlace a la página del CODE:
Centro Observadores del Espacio CODE
martes, 24 de marzo de 2009
Colaboraciones de Carlitos Ortega
Carlitos Ortega nos envio fotos, entre otras del ARA Segui y del Crucero ARA General Belgrano.
CLICK PARA VER FOTOS
martes, 3 de febrero de 2009
domingo, 1 de febrero de 2009
martes, 23 de diciembre de 2008
Algunas fotos nos alcanzaron en la reunión de Noviembre.
Estamos publicando algunas fotos que nos hicieron llegar durante la reunión de Noviembre. Paciencia trataremos de publicar la mayor cantidad posible.
Publicamos algunas mas el 1 de Febrero de 2009. Dejen algun comentario para poner al pie de las fotos. Gracias.
CLICK PARA VER FOTOS
Publicamos algunas mas el 1 de Febrero de 2009. Dejen algun comentario para poner al pie de las fotos. Gracias.
CLICK PARA VER FOTOS
lunes, 11 de agosto de 2008
PRIMER ENCUENTRO DE CAYASTACITEÑOS
EL 9 de Noviembre de 2008 se cumplió el primer encuentro de Cayastaciteños.
CLICK PARA VER FOTOS
Gracias a todos los que se llegaron y por las fotografias que nos acercaron.
El torneo de Chin Chon lo ganó Cristina de Ayala y se llevó un reloj de pared de premio.
El torneo de truco lo ganaron los hermanos Budiño. Se tenían mucha fé y dijeron que eran imbatibles. Lo demostraron sobradamente y se ganaron una rica torta, la que fue devorada apenas terminó el partido.
Fabian García nos deleito con su guitarra y su voz.
DJ Ricardo se encargo de la sonorización y la música. Su página web es http://www.djricardo.com.ar
allÍ tambien verás algunas fotos del encuentro.
La cantina fue muy bien atendida y lo recaudado fue para la parroquia.
Mil gracias a todos los que colaboraron. Sería injusto olvidarme de alguno. Pero en especial mi agradecimiento a la Familia Elizalde que se movió muchisimo para conseguir las mesas y sillas, la limpieza del salon, la decoracion y todo lo demas, sin ellos y la colaboración de mis viejos esto no habria sido posible.
Ya estamos pensando en el segundo encuentro para el año próximo.
CLICK PARA VER FOTOS
Gracias a todos los que se llegaron y por las fotografias que nos acercaron.
El torneo de Chin Chon lo ganó Cristina de Ayala y se llevó un reloj de pared de premio.
El torneo de truco lo ganaron los hermanos Budiño. Se tenían mucha fé y dijeron que eran imbatibles. Lo demostraron sobradamente y se ganaron una rica torta, la que fue devorada apenas terminó el partido.
Fabian García nos deleito con su guitarra y su voz.
DJ Ricardo se encargo de la sonorización y la música. Su página web es http://www.djricardo.com.ar
allÍ tambien verás algunas fotos del encuentro.
La cantina fue muy bien atendida y lo recaudado fue para la parroquia.
Mil gracias a todos los que colaboraron. Sería injusto olvidarme de alguno. Pero en especial mi agradecimiento a la Familia Elizalde que se movió muchisimo para conseguir las mesas y sillas, la limpieza del salon, la decoracion y todo lo demas, sin ellos y la colaboración de mis viejos esto no habria sido posible.
Ya estamos pensando en el segundo encuentro para el año próximo.
sábado, 19 de abril de 2008
Estancias con historias
Antigua estancia de la familia Carlen en las cuatro bocas, cerca de Campo Andino.
Buscamos sin éxito el emplazamiento de un antiguo mangrullo de la época de los malones que supo existir en la zona. Sacamos provecho lo mismo charlando con lugareños y tomando algunas fotos.
VER FOTOS
VER FOTOS
jueves, 22 de noviembre de 2007
Estación Cayastacito
El domingo 18 de Noviembre de 2007 pude hacerme una rápida escapada a Cayastacito. Además de hablar con algunas personas, saqué algunas fotos que publico en esta entrada.
Estación de Ferrocarril. Hoy obrador de la empresa que está construyendo la Ruta 62.
Clubes y pistas de baile de Cayastacito.
domingo, 2 de septiembre de 2007
15 de Setiembre. Día de La Fiesta del Pueblo
El 15 de Setiembre es la fiesta del pueblo en Cayastacito, en honor a su Santa Patrona Nuestra Señora de Los Dolores. En esta antigua fotografía, vemos el poder de convocatoria que tenían esas fiestas en el pasado con la procesión que acompañaba a la virgen.
Mujeres y hombres de todas las edades junto a ellos sus niños, algunos en brazos, otros caminando a la par de los mayores. Todos con sus mejores ropas en una magnífica manifestación de fé y devoción.
La primera casa que se observa, en la esquina de la plaza, era la de María Inés Gonzalez, mamá de Fabian García, quien además de ser enfermera tenía una mercería y quiosco llamado "Baratillo El Caburé". En su negocio íbamos a comprar caramelos y chupetines con lo que nos sobraba de vuelto de los mandados que hacíamos. Hilos, agujas, botones, velas, fósforos, eran artículos muy comunes en las ventas de todos los días.
Fotos de la procesión del 15 de Setiembre de 2023.
Fotografías enviadas por Ovidio Noceda y mi Tía Negra Gerarduzzi
Izquierda: Don Emilio Noceda en un sulky con una inmensa rueda.
Derecha: Don Roman Goralsky y Doña Tecla Lischena cumpliendo sus felices 50 años de casados, este tipo de ocasiones todo el pueblo estaba presente, asado con cuero, vino, empanadas, baile toda la noche sobre en el patio de tierra, había que regar a menudo para que no levante tanta polvareda.
domingo, 26 de agosto de 2007
Leyendas que nos contaban cuando éramos chicos
¿Cuando eras niño..? ¿Te dijeron alguna vez algo asi como: ¡No salgas a la siesta que te va a agarrar la "solapa"!?
Si haz pasado por eso, probablemente te interese esta entrada, donde trataremos de evocar y rememorar a algunos de los duendes que les ayudaban a nuestros mayores a mantenernos dentro de la casa en esas siestas muy calurosas, cuando los que éramos niños no queríamos dormir la siesta; o a esas leyendas que un abuelo o un tío mayor nos relataba y nos dejaban como encantados y hasta algo asustados por el fabuloso misterio que encerraban...
Haciendo la acostumbrada comparación con la niñez actual, hoy no nos tomamos el trabajo de relatar leyendas o leer un libro a nuestros niños. Quizás por que no se escapan a la siesta ya que en las ciudades hay otros peligros más reales y peores que la solapa o el cuco que nos obligan a estar encerrados... Además los chicos mientras tengan una máquina de video juegos, una computadora con conexión a Internet o un abono a un cable de 70 canales, es imposible hacerles prestar atención a una fábula, ya no se aburren cuando no duermen y la tecnología nos ha ahorrado trabajo...
Tema para polemizar... Se animan a mantener la atención de un niño con una leyenda y contribuir a hacer volar esa imaginación maravillosa que tiene la mente a esa edad. ¿Vale la pena intentarlo? ¿O crees que no es posible captar la atención de ellos leyéndoles o contándoles algo?
Leyenda de la Solapa.
Es una leyenda de la Provincia de Entre Ríos y cuenta que es una vieja muy fea que en las tardes de mucho calor, cuando el sol abraza y en los pueblos o en el campo nadie sale, se pone al acecho de gurises que osen salir de sus casas. Cuando encuentra uno de ellos a esas horas, lo encanta haciéndolo caminar para alejarlos y lo atrapa envolviéndolo en los quince volados que tiene su vestido blanco y se los lleva. Algunos dicen que vuela y lanza los chicos desde las alturas, otros que se adentra en el monte y deja a los niños abandonados a la merced de animales feroces y alimañas. Es muy alta y fea y los niños que atrapa jamas la olvidan y sufren de por vida con terribles pesadillas que no se pueden curar.
El sitio Todo Chamarritas, merece ser visitado, tiene música, letras leyendas y anécdotas litoraleñas, es muy completo. En el encontré el siguiente relato que menciona a "la solapa"
http://ar.geocities.com/todochamarritas/leyendas/quienletienemiedoalasolapa.htm
En el cancionero está la letra de Santos Tala de "La solapa" es hermosa:
http://ar.geocities.com/todochamarritas/cancionero/lasolapa.htm
"Cochito" Gerarduzzi puso en marcha todas sus habilidades narrativas y nos envio esta imperdible obra de su autoría. Todavía nos debe el juicio a la Solapa que según me anticipó es imperdible lo esperamos con ansias:
"La solapa" y "el pombero". Un poco en broma, un poco en serio. Por "Cochito" Gerarduzzi
Si haz pasado por eso, probablemente te interese esta entrada, donde trataremos de evocar y rememorar a algunos de los duendes que les ayudaban a nuestros mayores a mantenernos dentro de la casa en esas siestas muy calurosas, cuando los que éramos niños no queríamos dormir la siesta; o a esas leyendas que un abuelo o un tío mayor nos relataba y nos dejaban como encantados y hasta algo asustados por el fabuloso misterio que encerraban...
Haciendo la acostumbrada comparación con la niñez actual, hoy no nos tomamos el trabajo de relatar leyendas o leer un libro a nuestros niños. Quizás por que no se escapan a la siesta ya que en las ciudades hay otros peligros más reales y peores que la solapa o el cuco que nos obligan a estar encerrados... Además los chicos mientras tengan una máquina de video juegos, una computadora con conexión a Internet o un abono a un cable de 70 canales, es imposible hacerles prestar atención a una fábula, ya no se aburren cuando no duermen y la tecnología nos ha ahorrado trabajo...
Tema para polemizar... Se animan a mantener la atención de un niño con una leyenda y contribuir a hacer volar esa imaginación maravillosa que tiene la mente a esa edad. ¿Vale la pena intentarlo? ¿O crees que no es posible captar la atención de ellos leyéndoles o contándoles algo?
Leyenda de la Solapa.
Es una leyenda de la Provincia de Entre Ríos y cuenta que es una vieja muy fea que en las tardes de mucho calor, cuando el sol abraza y en los pueblos o en el campo nadie sale, se pone al acecho de gurises que osen salir de sus casas. Cuando encuentra uno de ellos a esas horas, lo encanta haciéndolo caminar para alejarlos y lo atrapa envolviéndolo en los quince volados que tiene su vestido blanco y se los lleva. Algunos dicen que vuela y lanza los chicos desde las alturas, otros que se adentra en el monte y deja a los niños abandonados a la merced de animales feroces y alimañas. Es muy alta y fea y los niños que atrapa jamas la olvidan y sufren de por vida con terribles pesadillas que no se pueden curar.
El sitio Todo Chamarritas, merece ser visitado, tiene música, letras leyendas y anécdotas litoraleñas, es muy completo. En el encontré el siguiente relato que menciona a "la solapa"
http://ar.geocities.com/todochamarritas/leyendas/quienletienemiedoalasolapa.htm
En el cancionero está la letra de Santos Tala de "La solapa" es hermosa:
http://ar.geocities.com/todochamarritas/cancionero/lasolapa.htm
"Cochito" Gerarduzzi puso en marcha todas sus habilidades narrativas y nos envio esta imperdible obra de su autoría. Todavía nos debe el juicio a la Solapa que según me anticipó es imperdible lo esperamos con ansias:
"La solapa" y "el pombero". Un poco en broma, un poco en serio. Por "Cochito" Gerarduzzi
miércoles, 2 de mayo de 2007
Cayastacito, un pueblo en la provincia de Santa Fé
Mucha gente está colaborando para sumar información al sitio. Perdón si no puedo publicar inmediatamente las cosas, ocurre que lo hago en los ratos libres que me dejan mis actividades laborales. Paciencia y gracias.
Agradecimiento a quienes están ayudando de una u otra manera:
Mis padres: "Chenta" Gerarduzzi y "Titi" Buratti que averiguan todo lo que pueden.
Mi primo: Carlos Noceda, me mando un monton de datos.
Mis Tíos: Ovidio Noceda, y su esposa mi "Tía Negra" Gerarduzzi de Noceda. Y a Guillermo "Cochito" Gerarduzzi que me escribió, me dió su apoyo y me mando buen material para entretener a quienes ingresen.
Fabian García, por lo que leí de él comenzó todo esto. De a poco publicare todo lo que me mandaste.
A la familia Elizalde que consiguió fotos y a quienes me une un especial afecto. Saludos a Clarita, Cristina, "Chiquito" y Cota... Un recuerdo muy especial de Adriana, que aunque no este físicamente con nosotros, esta presente con su recuerdo y a traves de su hermosa hija, que he conocido por fotos y es tan linda como fué su mamá.
Agradezco con especial énfasis a la hija del maravilloso poeta Julio Bruno Migno, la profesora Olga Laura Migno por sus palabras, las que estan publicadas en el Libro de Visitas del Blog.
A Leandro Hilari de www.lagunapaivaweb.com.ar que con el trabajo que significa mantener un sitio tan completo, se tomo un tiempito de mandarme unas fotos y palabras de aliento, ademas de considerarnos un sitio amigo en su página. Gracias Leandro, y felicitaciones por que tu sitio es de primerísimo nivel y muy completo.
Y a toda la gente que acompaña esta iniciativa.
Agradecimiento a quienes están ayudando de una u otra manera:
Mis padres: "Chenta" Gerarduzzi y "Titi" Buratti que averiguan todo lo que pueden.
Mi primo: Carlos Noceda, me mando un monton de datos.
Mis Tíos: Ovidio Noceda, y su esposa mi "Tía Negra" Gerarduzzi de Noceda. Y a Guillermo "Cochito" Gerarduzzi que me escribió, me dió su apoyo y me mando buen material para entretener a quienes ingresen.
Fabian García, por lo que leí de él comenzó todo esto. De a poco publicare todo lo que me mandaste.
A la familia Elizalde que consiguió fotos y a quienes me une un especial afecto. Saludos a Clarita, Cristina, "Chiquito" y Cota... Un recuerdo muy especial de Adriana, que aunque no este físicamente con nosotros, esta presente con su recuerdo y a traves de su hermosa hija, que he conocido por fotos y es tan linda como fué su mamá.
Agradezco con especial énfasis a la hija del maravilloso poeta Julio Bruno Migno, la profesora Olga Laura Migno por sus palabras, las que estan publicadas en el Libro de Visitas del Blog.
A Leandro Hilari de www.lagunapaivaweb.com.ar que con el trabajo que significa mantener un sitio tan completo, se tomo un tiempito de mandarme unas fotos y palabras de aliento, ademas de considerarnos un sitio amigo en su página. Gracias Leandro, y felicitaciones por que tu sitio es de primerísimo nivel y muy completo.
Y a toda la gente que acompaña esta iniciativa.
Imagen de la Iglesia de Cayastacito tomada en Enero de 2013
Detalle del altar y la imagen de la Virgen de los Dolores.
Texto de la placa recordatoria de los 127 años del templo, ubicada en el frente de la Iglesia.
Imágen de la Capilla Nuestra Señora de los Dolores, tomada por Pablo Vera durante una recorrida por la zona. Gracias Pablo por tu colaboración.
Puedes ver otras imágenes digitales de Llambi Campbell, Emilia y Cayastacito publicadas por Pablo Vera Haciendo click aqui
martes, 13 de marzo de 2007
Música y poesía que tienen que ver con viejos tiempos.
LETRAS DE CANCIONES Y POEMAS
Envianos alguna letra de canción o poema que te traiga lindos recuerdos, un comentario tuyo sobre esos recuerdos ilustrarían el aporte; Lo publicaremos, no te olvides de ponernos el nombre de su autor o autores, es obligatorio mencionarlos junto a la obra.
Esta Milonga Surera nos acercó Guillermo Gerarduzzi. Se llama:
"Estación de Vía Muerta".
Letra de Luis Domingo Berho.
Música de Francisco Chamorro
Haz Click AQUI para ver la letra de la milonga
Leonardo Favio supo reflejar en esta letra la vida de los chicos en los pueblos.
"Chiquillada." (Leonardo Favio)
... Pantalón cortito
bolsita de los recuerdos,
Pantalón cortito
con un solo tirador...
¿Te acordas..???
Ver la cancion completa en...
http://www.musica.com/letras.asp?letra=965378
Costera, mi costerita. Letra Julio Migno. Música Ruben Del Solar.
En la pagina de Ruben Del Solar tenemos la letra de esta maravillosa canción bien Sanjavierina. CLIK AQUI PARA VER LA LETRA
Haciendo CLICK aqui accedes a la discografia de Ruben Del Solar, donde puedes escuchar en MP3 entre otras canciones "Costera, mi costerita"
Escucha temas de Orlando Veracruz
Envianos alguna letra de canción o poema que te traiga lindos recuerdos, un comentario tuyo sobre esos recuerdos ilustrarían el aporte; Lo publicaremos, no te olvides de ponernos el nombre de su autor o autores, es obligatorio mencionarlos junto a la obra.
Esta Milonga Surera nos acercó Guillermo Gerarduzzi. Se llama:
"Estación de Vía Muerta".
Letra de Luis Domingo Berho.
Música de Francisco Chamorro
Haz Click AQUI para ver la letra de la milonga
Leonardo Favio supo reflejar en esta letra la vida de los chicos en los pueblos.
"Chiquillada." (Leonardo Favio)
... Pantalón cortito
bolsita de los recuerdos,
Pantalón cortito
con un solo tirador...
¿Te acordas..???
Ver la cancion completa en...
http://www.musica.com/letras.asp?letra=965378
Costera, mi costerita. Letra Julio Migno. Música Ruben Del Solar.
En la pagina de Ruben Del Solar tenemos la letra de esta maravillosa canción bien Sanjavierina. CLIK AQUI PARA VER LA LETRA
Haciendo CLICK aqui accedes a la discografia de Ruben Del Solar, donde puedes escuchar en MP3 entre otras canciones "Costera, mi costerita"
Escucha temas de Orlando Veracruz
martes, 6 de marzo de 2007
Recuerdos de Cayastacito.
Recuerdos de Cayastacito
"Quien nació en pago chico, nunca olvida la querencia" Argentino Luna.
Difícil ordenar todos los recuerdos de mi pueblo, ese que dejé cuando tenia 6 años. Hoy, más de cuarenta años han pasado y esos maravillosos recuerdos, por suerte, no se han borrado de mi memoria.
Jugando con tierra en la calle... Las calles eran... y continúan siendo de tierra. No había veredas, solo caminitos entre la cuneta y el alambrado, tampoco habías tapiales. Pasto... ¡Que no era césped! rocetas que se clavaban en los talones.
Frente a casa, embarrándonos cuando llovía, corriendo de aqui para allá, sin otro juguete que la misma tierra suelta en la que nos revolcábamos y nuestras manos... O a los sumo alguna ramita seca a la que dábamos forma - ayudados por nuestra imaginación- de revólver, espada, bastón, lanza o lo que se nos ocurra... Así nomas, en pata y en cueros.
Hoy viendo las publicidades de jabones en polvo, donde se manifiesta lo bueno que es que los chicos se ensucien jugando... Recuerdo como nos ensuciábamos todos los santos días, indefectiblemente... Pobres nuestras madres que no tenían jabón en polvo, y mucho menos lavarropas. Ellas se sacrificaban dejándonos ensuciar por nuestro bien y luego renegaban lavando a mano con jabón blanco en pan, refregando las prendas en la ya desaparecida tabla de lavar.
Nos hacíamos a un lado para que pase algún carro, volanta, sulky, jardinera o algún paisano a caballo.
Todos indefectiblemente nos saludaban al pasar, una simple mano levantada o cuando iba el tambero con su mujer sentada muy elegantemente en el asiento de la jardinera, podía oirse de ella:
- Hola... Saludos a tu mamá... decile que mañana paso a tomar mate.
- Buenos doña Mechunga... Yo le aviso... Chau.
Por las mañanas el movimiento era intenso, los tamberos, luego de dejar sus tachos de leche en la cremería iban a hacer las compras... A la carnicería de Nica Bengochea, al almacén del Gringo Reynares, a la panadería de Zanutti, a tomarse una caña quemada en alguno de los boliches que siempre estuvieron.
La cremería los nucleaba a todos. "Chiquito Elizalde" era el encargado de la propia cremería y de hacer alguna que otra broma. Lo he escuchado contar que: Cuando alguno de los que llegaba era apurado por necesidades fisiológicas que lo apuraban al baño, que era un excusado, una letrina... Lo espiaba y esperaba que el pobre se hincara (Por supuesto no había inodoro) a dejar que sus urgencias salieran, para asentarle un fuerte golpe con un palo o una piedra sobre el techo de chapa, haciendo un estruendo terrible.
¡Imaginen semejante susto y mezcla de emociones! En el mismo momento que se consumaba la acción de alivio del vientre que venía torturando al pobre hombre, un estruendo terrible que no sabía si atribuir a una bomba, a un fuerte trueno o si había reventado la caldera de la cremería... Con los pantalones por el piso y la cola sin limpiar, era imposible una vez que se daba cuenta que se trataba de una broma, salir a buscar al malhechor que la había perpetrado.
Lo más gracioso sería ver la cara del infortunado cuando volvía a juntarse con el resto de los tamberos.
Mi viejo, el "Titi" Buratti trabajo muchos años allí, nos traía dulce de leche en tarros de cartón, que con mi hermano Sergio y mis primos, o algún vecino, comíamos a cucharadas de la misma tapa del tarro, la que usábamos de plato.
Hace un tiempo, cuando se casó mi primo "Carlitos" -Que eligió hacerlo en el pueblo que lo vió nacer, a pesar de estar lejos mucho tiempo.- Pasamos por la cremería en ruinas, mi viejo recordó muchas cosas... Imagino su nostalgia al ver que ese lugar que tuvo tanta vida y brindó mucho trabajo y prosperidad a tanta gente, esté tan olvidado y en ruinas.
Tirados en una pieza encontramos viejos registros de los tamberos, algunos de los cuales probablemente transcriba en este sitio luego.
Ir a comprar caramelos a lo de María Ines. Dueña del "Baratillo El Caburé" en la esquina de la plaza y pasar por la escuela mirando los lechuzones que estaban en el tanque de la escuela... Ellos también se entretenían viendo pasar los chicos. ¿Por que nos seguían atentamente con su mirada con un giro increíble de sus cabezas? Probablemente esa atención no era entretenimiento, si no estar alertas ya que los mas vagos probaban puntería con sus hondas contra estos curiosos personajes.
Cuando falleció mi abuela, Doña Dalmira Ferreyra de Gerarduzzi, a quien tambien quisiera homenajear en este sitio, volví a Cayastacito y con mis primos Carlos y Hugo Noceda entramos a la escuela, las mismas hamacas, la caballeriza donde los chicos que venían del campo dejaban sus caballos.
Carlos recordó cuando entramos a una de las aulas, que detrás de ese pizarrón había quedado una regla recién comprada, la que vaya a saber por que travesura fue a parar ahí y que le costó algún castigo en su casa. Probablemente la regla aún estuviera allí, no quisimos develar el misterio...
Los barriletes hechos con dos medias cañas cruzadas, unidas al centro y escuadrando sus extremos con hilo de algodón.
El diseño más simple, el que no necesitaba la asistencia de mayores, solo dos cañas. Podía ser cuadrado, o más simpático quedaba en rombo... Luego se forraba con cualquier papel, de diarios, de bolsas ¿Por que no papel de barriletes?... No, para eso hace falta plata y si la teníamos comprábamos caramelos o chupetines.
Sacarle harina de la cocina a la madre, un tarrito cualquiera para ponerla y agregarle agua y ya estaba listo el engrudo, a veces nos pasabamos de agua y otra vez había que ir a "robar" un poco de harina. Siempre nuestras madres descubrían el robo con increíbles dotes de detective... Claro... siempre dejábamos el frasco fuera del armario y encima destapado.
El arte de colocar los tirantes, desde donde tiraría el hilo, era toda una ciencia, de eso dependía que las leyes aerodinámicas hicieran que fuera posible remontarlo. Sabíamos mucho de eso, aunque ni siquiera imaginábamos que una ciencia llamada física explicaba todo con complicadísimas fórmulas.
- ¿Mami... tenes trapos viejos?...
Sin dejar de planchar con la plancha a kerosene, o preparar la comida, contestaba:
- Fijate en esa bolsa que está allá atrás hay sábanas rotas...
Las sábanas eran las más adecuadas, por que permitían hacer tiras mas largas para fabricar la cola, además era tela liviana y fácil de cortar, un cortecito en el borde y a tirar uno para cada lado... ¡Corte perfecto! Siguiendo una línea recta a través de la vieja tela dejando hilachas a ambos lados le daban un aspecto muy especial.
No era muy común tener ese tipo de tela... No se tiraban sábanas viejas todos los días, a veces eran restos de repasadores o alguna remera o camiseta nuestra, que era la ropa que más se rompía. Las dimensiones de estas prendas permitían listones muy cortos y así se formaba la cola de barriletes llena de nudos.
Si la cola era muy corta, con poco viento remontaba bien, pero se volvía inestable. Con cola más larga las oscilaciones eran mas suaves y el barrilete era muy estable, pero el viento debía ser más fuerte para poder remontarlo.
-¿Todo listo? ¡Ponele el hilo. Dale..! -Ordenaba algún impaciente del grupo.
El hilo, se enrollaba en un palito que era doble propósito: Uno servir para enrollar el hilo sin que se enrede y otro era el límite hasta donde había que soltar el mismo. De lo contrario, quien lo tenía, entusiasmado por que el barrilete le pedía más hilo, se le escapaba de las manos al no percibir donde terminaba el ovillo y todos a correr para alcanzarlo.
No teníamos demasiados problemas para encontrar lugares sin obstáculos para remontarlos... Cruzábamos el alambrado de cualquier campo vecino al pueblo y listo.
Campo sobraba y no estaban sembrados, y a nadie le importaba que varios chiquillos se metan a remontar barriletes, solo algunas vacas miraban inquietas... Nos cuidábamos de no vestirnos de rojo para que no nos vayan a correr los toros.
Otro peligro que provocaba algún que otro revolcón, se daba cuando, al ir corriendo entusiasmados mirando hacia atrás, nos tropezábamos con alguno de los tantos tacurúes que minaban los campos donde jugábamos.
- ¡Dale..! Vos sostenelo que yo corro.
Y ahí se venía la carrera contra el viento para darle velocidad para que pudiera remontar. Una vez arriba era soltarle la mayor cantidad de hilo... Que hiciera una gran "panza".
- ¿Le mandamos un papelito?
Cortábamos papeles cuadrados, o en círculos... Debían ser de un papel mas o menos grueso. Le hacíamos un agujerito en el centro y le insertábamos el hilo...
- ¡Cuidado! Que no se escape...
.. El papelito llevando un sueño de pibe al cielo, remontaba lentamente por el hilo hasta llegar a su destino. ¿Andarán por allá por el cielo esos sueños todavía? O... Quízas algunos lograron cumplirse...
Jugando con tierra en la calle... Las calles eran... y continúan siendo de tierra. No había veredas, solo caminitos entre la cuneta y el alambrado, tampoco habías tapiales. Pasto... ¡Que no era césped! rocetas que se clavaban en los talones.
Frente a casa, embarrándonos cuando llovía, corriendo de aqui para allá, sin otro juguete que la misma tierra suelta en la que nos revolcábamos y nuestras manos... O a los sumo alguna ramita seca a la que dábamos forma - ayudados por nuestra imaginación- de revólver, espada, bastón, lanza o lo que se nos ocurra... Así nomas, en pata y en cueros.
Hoy viendo las publicidades de jabones en polvo, donde se manifiesta lo bueno que es que los chicos se ensucien jugando... Recuerdo como nos ensuciábamos todos los santos días, indefectiblemente... Pobres nuestras madres que no tenían jabón en polvo, y mucho menos lavarropas. Ellas se sacrificaban dejándonos ensuciar por nuestro bien y luego renegaban lavando a mano con jabón blanco en pan, refregando las prendas en la ya desaparecida tabla de lavar.
Nos hacíamos a un lado para que pase algún carro, volanta, sulky, jardinera o algún paisano a caballo.
Todos indefectiblemente nos saludaban al pasar, una simple mano levantada o cuando iba el tambero con su mujer sentada muy elegantemente en el asiento de la jardinera, podía oirse de ella:
- Hola... Saludos a tu mamá... decile que mañana paso a tomar mate.
- Buenos doña Mechunga... Yo le aviso... Chau.
Por las mañanas el movimiento era intenso, los tamberos, luego de dejar sus tachos de leche en la cremería iban a hacer las compras... A la carnicería de Nica Bengochea, al almacén del Gringo Reynares, a la panadería de Zanutti, a tomarse una caña quemada en alguno de los boliches que siempre estuvieron.
La cremería los nucleaba a todos. "Chiquito Elizalde" era el encargado de la propia cremería y de hacer alguna que otra broma. Lo he escuchado contar que: Cuando alguno de los que llegaba era apurado por necesidades fisiológicas que lo apuraban al baño, que era un excusado, una letrina... Lo espiaba y esperaba que el pobre se hincara (Por supuesto no había inodoro) a dejar que sus urgencias salieran, para asentarle un fuerte golpe con un palo o una piedra sobre el techo de chapa, haciendo un estruendo terrible.
¡Imaginen semejante susto y mezcla de emociones! En el mismo momento que se consumaba la acción de alivio del vientre que venía torturando al pobre hombre, un estruendo terrible que no sabía si atribuir a una bomba, a un fuerte trueno o si había reventado la caldera de la cremería... Con los pantalones por el piso y la cola sin limpiar, era imposible una vez que se daba cuenta que se trataba de una broma, salir a buscar al malhechor que la había perpetrado.
Lo más gracioso sería ver la cara del infortunado cuando volvía a juntarse con el resto de los tamberos.
Mi viejo, el "Titi" Buratti trabajo muchos años allí, nos traía dulce de leche en tarros de cartón, que con mi hermano Sergio y mis primos, o algún vecino, comíamos a cucharadas de la misma tapa del tarro, la que usábamos de plato.
Hace un tiempo, cuando se casó mi primo "Carlitos" -Que eligió hacerlo en el pueblo que lo vió nacer, a pesar de estar lejos mucho tiempo.- Pasamos por la cremería en ruinas, mi viejo recordó muchas cosas... Imagino su nostalgia al ver que ese lugar que tuvo tanta vida y brindó mucho trabajo y prosperidad a tanta gente, esté tan olvidado y en ruinas.
Tirados en una pieza encontramos viejos registros de los tamberos, algunos de los cuales probablemente transcriba en este sitio luego.
Ir a comprar caramelos a lo de María Ines. Dueña del "Baratillo El Caburé" en la esquina de la plaza y pasar por la escuela mirando los lechuzones que estaban en el tanque de la escuela... Ellos también se entretenían viendo pasar los chicos. ¿Por que nos seguían atentamente con su mirada con un giro increíble de sus cabezas? Probablemente esa atención no era entretenimiento, si no estar alertas ya que los mas vagos probaban puntería con sus hondas contra estos curiosos personajes.
Cuando falleció mi abuela, Doña Dalmira Ferreyra de Gerarduzzi, a quien tambien quisiera homenajear en este sitio, volví a Cayastacito y con mis primos Carlos y Hugo Noceda entramos a la escuela, las mismas hamacas, la caballeriza donde los chicos que venían del campo dejaban sus caballos.
Carlos recordó cuando entramos a una de las aulas, que detrás de ese pizarrón había quedado una regla recién comprada, la que vaya a saber por que travesura fue a parar ahí y que le costó algún castigo en su casa. Probablemente la regla aún estuviera allí, no quisimos develar el misterio...
Los barriletes hechos con dos medias cañas cruzadas, unidas al centro y escuadrando sus extremos con hilo de algodón.
El diseño más simple, el que no necesitaba la asistencia de mayores, solo dos cañas. Podía ser cuadrado, o más simpático quedaba en rombo... Luego se forraba con cualquier papel, de diarios, de bolsas ¿Por que no papel de barriletes?... No, para eso hace falta plata y si la teníamos comprábamos caramelos o chupetines.
Sacarle harina de la cocina a la madre, un tarrito cualquiera para ponerla y agregarle agua y ya estaba listo el engrudo, a veces nos pasabamos de agua y otra vez había que ir a "robar" un poco de harina. Siempre nuestras madres descubrían el robo con increíbles dotes de detective... Claro... siempre dejábamos el frasco fuera del armario y encima destapado.
El arte de colocar los tirantes, desde donde tiraría el hilo, era toda una ciencia, de eso dependía que las leyes aerodinámicas hicieran que fuera posible remontarlo. Sabíamos mucho de eso, aunque ni siquiera imaginábamos que una ciencia llamada física explicaba todo con complicadísimas fórmulas.
- ¿Mami... tenes trapos viejos?...
Sin dejar de planchar con la plancha a kerosene, o preparar la comida, contestaba:
- Fijate en esa bolsa que está allá atrás hay sábanas rotas...
Las sábanas eran las más adecuadas, por que permitían hacer tiras mas largas para fabricar la cola, además era tela liviana y fácil de cortar, un cortecito en el borde y a tirar uno para cada lado... ¡Corte perfecto! Siguiendo una línea recta a través de la vieja tela dejando hilachas a ambos lados le daban un aspecto muy especial.
No era muy común tener ese tipo de tela... No se tiraban sábanas viejas todos los días, a veces eran restos de repasadores o alguna remera o camiseta nuestra, que era la ropa que más se rompía. Las dimensiones de estas prendas permitían listones muy cortos y así se formaba la cola de barriletes llena de nudos.
Si la cola era muy corta, con poco viento remontaba bien, pero se volvía inestable. Con cola más larga las oscilaciones eran mas suaves y el barrilete era muy estable, pero el viento debía ser más fuerte para poder remontarlo.
-¿Todo listo? ¡Ponele el hilo. Dale..! -Ordenaba algún impaciente del grupo.
El hilo, se enrollaba en un palito que era doble propósito: Uno servir para enrollar el hilo sin que se enrede y otro era el límite hasta donde había que soltar el mismo. De lo contrario, quien lo tenía, entusiasmado por que el barrilete le pedía más hilo, se le escapaba de las manos al no percibir donde terminaba el ovillo y todos a correr para alcanzarlo.
No teníamos demasiados problemas para encontrar lugares sin obstáculos para remontarlos... Cruzábamos el alambrado de cualquier campo vecino al pueblo y listo.
Campo sobraba y no estaban sembrados, y a nadie le importaba que varios chiquillos se metan a remontar barriletes, solo algunas vacas miraban inquietas... Nos cuidábamos de no vestirnos de rojo para que no nos vayan a correr los toros.
Otro peligro que provocaba algún que otro revolcón, se daba cuando, al ir corriendo entusiasmados mirando hacia atrás, nos tropezábamos con alguno de los tantos tacurúes que minaban los campos donde jugábamos.
- ¡Dale..! Vos sostenelo que yo corro.
Y ahí se venía la carrera contra el viento para darle velocidad para que pudiera remontar. Una vez arriba era soltarle la mayor cantidad de hilo... Que hiciera una gran "panza".
- ¿Le mandamos un papelito?
Cortábamos papeles cuadrados, o en círculos... Debían ser de un papel mas o menos grueso. Le hacíamos un agujerito en el centro y le insertábamos el hilo...
- ¡Cuidado! Que no se escape...
.. El papelito llevando un sueño de pibe al cielo, remontaba lentamente por el hilo hasta llegar a su destino. ¿Andarán por allá por el cielo esos sueños todavía? O... Quízas algunos lograron cumplirse...
Julio Ricardo Buratti
Recuerdos de Cayastacito
lunes, 5 de marzo de 2007
Historia de los nativos indígenas de esta zona
En estos lugares habitaban Tobas, Mocovíes, Avipones, Calchines y Quiloazas, quienes intentaron revelarse contra la colonización que los despojaban de sus tierras, ellos acosaron tanto a los habitantes de la primera fundación de Santa Fé, que los obligaron a que la misma se trasladara a su ubicación actual.(Ver:http://www.guiafe.com.ar/atodacosta/Cayasta/Index.htm)
El bravo cacique Mocoví Mariano Salteño estuvo en las negociaciones para reducir algunos indios en Cayastacito.
El último malón Mocoví en San Javier en abril de 1904 se describe en http://www.guiafe.com.ar/atodacosta/SanJavier/Malon.htm
Otra información muy completa sobre pueblos indígenas argentinos en:
http://www.indigenas.bioetica.org/NOTAS/nota57.htm#_Toc148795642
El bravo cacique Mocoví Mariano Salteño estuvo en las negociaciones para reducir algunos indios en Cayastacito.
El último malón Mocoví en San Javier en abril de 1904 se describe en http://www.guiafe.com.ar/atodacosta/SanJavier/Malon.htm
Otra información muy completa sobre pueblos indígenas argentinos en:
http://www.indigenas.bioetica.org/NOTAS/nota57.htm#_Toc148795642
domingo, 4 de marzo de 2007
Personajes Célebres que vivieron en Cayastacito.
Olga Ramirez, esposa del Poeta Julio Migno
La familia de Olga Ramirez, quien fue esposa de Julio Migno llegó a San Javier desde Cayastacito, según lo documenta Pedro Molinas en su libro Retrato de un Poeta Enamorado y que rescata la revista Nosotros del diario El Litoral de Santa Fé del sábado 26 de Noviembre de 2005. Transcribimos parcialmente la versión digital que se puede leer en http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2005/11/26/nosotros/NOS-02.html
Biografía de un gran amor
"Érase un pueblito/ con sus cuatro esquinas./ Era ver sus casas diagonadas./ En una de ellas vivía mi abuela/ Griselda, severa y altiva", escribió en "Cuatro esquinas", de "Miquichises".
Allí también vivían su padre Julio, su madre Ofelia y él, "el gringuito rubio, piel de Judas y Barrabás de todo el vecindario", preocupación permanente de su madre por su aseo personal y para que asistiera a clases. Rebelde desde siempre, buscador de pájaros, amigo de los indiecitos y de las siestas en ese río que le perdonó la vida varias veces, Julio prefería treparse a los árboles, meterse en cualquier rancho y, si podía, acompañaba a comer un "locro guacho", pan caliente o tortas fritas.
Mientras tanto, desde Cayastacito, Felipe Ramírez llegaba a instalar un almacén de ramos generales con su familia. Entre sus hijas estaba Olga. Con Julio se conocieron en el tercer grado de la Esc. N° 435 Juan Bautista Alberdi. Ella era una niña de tez muy blanca y grandes ojos negros, al igual que sus cabellos, que peinaba su madre María Luisa en dos hermosas trenzas rematadas en primorosos moñitos, que Julio tiraba a veces para enojo de la nena.
En aquellos tiempos, los padres de Julio y la familia en pleno debían solucionar el "problema" que representaba la rebeldía de este niño y optaron por mandarlo de pupilo al Colegio de la Inmaculada Concepción de Santa Fe. Los padres jesuitas se encargaron de "domar" al chúcaro.
Ya adolescente, Julio asistió a una fiesta de fin de curso y la florista del acto escolar le arrojó una flor que cayó en sus faldas. Esa flor provocó el mismo efecto que la flecha de Cupido: quedó prendado de su hermosura. La niña era aquella a quien él molestó tantas veces con un tirón de trenzas, y ella correspondió a su amor."
Otra Historia destacada.
Don Aureliano Leiva.
Reconocito artesano herrero nacido en Cayastacito. Magníficamente retratado en una nota de Cristina Mix en la edición digital de El Santafesino del 21/01/2004. Léala en: http://www.elsantafesino.com/historias/2001/10/10/219
Orlando Vera Cruz dedico una hermosa canción al ilustre poeta, pueden verla en la pagina http://www.orlandoveracruz.com.ar/letra.php?idcancion=100. Alli tambien encontrarán toda las maravillosas obras de Orlando Vera Cruz. Gracias a el por permitirnos el enlace.
La familia de Olga Ramirez, quien fue esposa de Julio Migno llegó a San Javier desde Cayastacito, según lo documenta Pedro Molinas en su libro Retrato de un Poeta Enamorado y que rescata la revista Nosotros del diario El Litoral de Santa Fé del sábado 26 de Noviembre de 2005. Transcribimos parcialmente la versión digital que se puede leer en http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2005/11/26/nosotros/NOS-02.html
Biografía de un gran amor
"Érase un pueblito/ con sus cuatro esquinas./ Era ver sus casas diagonadas./ En una de ellas vivía mi abuela/ Griselda, severa y altiva", escribió en "Cuatro esquinas", de "Miquichises".
Allí también vivían su padre Julio, su madre Ofelia y él, "el gringuito rubio, piel de Judas y Barrabás de todo el vecindario", preocupación permanente de su madre por su aseo personal y para que asistiera a clases. Rebelde desde siempre, buscador de pájaros, amigo de los indiecitos y de las siestas en ese río que le perdonó la vida varias veces, Julio prefería treparse a los árboles, meterse en cualquier rancho y, si podía, acompañaba a comer un "locro guacho", pan caliente o tortas fritas.
Mientras tanto, desde Cayastacito, Felipe Ramírez llegaba a instalar un almacén de ramos generales con su familia. Entre sus hijas estaba Olga. Con Julio se conocieron en el tercer grado de la Esc. N° 435 Juan Bautista Alberdi. Ella era una niña de tez muy blanca y grandes ojos negros, al igual que sus cabellos, que peinaba su madre María Luisa en dos hermosas trenzas rematadas en primorosos moñitos, que Julio tiraba a veces para enojo de la nena.
En aquellos tiempos, los padres de Julio y la familia en pleno debían solucionar el "problema" que representaba la rebeldía de este niño y optaron por mandarlo de pupilo al Colegio de la Inmaculada Concepción de Santa Fe. Los padres jesuitas se encargaron de "domar" al chúcaro.
Ya adolescente, Julio asistió a una fiesta de fin de curso y la florista del acto escolar le arrojó una flor que cayó en sus faldas. Esa flor provocó el mismo efecto que la flecha de Cupido: quedó prendado de su hermosura. La niña era aquella a quien él molestó tantas veces con un tirón de trenzas, y ella correspondió a su amor."
Otra Historia destacada.
Don Aureliano Leiva.
Reconocito artesano herrero nacido en Cayastacito. Magníficamente retratado en una nota de Cristina Mix en la edición digital de El Santafesino del 21/01/2004. Léala en: http://www.elsantafesino.com/historias/2001/10/10/219
Orlando Vera Cruz dedico una hermosa canción al ilustre poeta, pueden verla en la pagina http://www.orlandoveracruz.com.ar/letra.php?idcancion=100. Alli tambien encontrarán toda las maravillosas obras de Orlando Vera Cruz. Gracias a el por permitirnos el enlace.
jueves, 8 de febrero de 2007
Cayastacito, mi pueblo natal
Cayastacito pertenece al departamento San Justo de la Provincia de Santa Fe. Ubicado a 70 Kms. al norte de la Capital sobre las vías del Ferrocarril General Belgrano Fue fundada en 1866 y hoy cuenta aproximadamente 500 habitantes.
Su origen se remonta a los fortines de la llamada frontera norte, fue un puesto de avanzada de la misma. En Mayo de 1865 todo el Regimiento Blandengues se concentró en Cayastacito según esta página de ese Regimiento, lo que denota la importancia del asentamiento militar.
Aqui se observa un croquis de las características de los fuertes de la Frontera Norte publicada en
"Memorias del Ministerio de Guerra y Marina" Buenos Aires 1864. Gracias a Carlos Noceda que nos acercó mucha información.
Esta es la transcripción de la descripcion (Esplicacion en el original) del croquis:
http://es.wikipedia.org/wiki/Vara
En el mismo libro menciona los
"CANTONES DE QUE ACTUALMENTE DE COMPONE LA LÍNEA DE LA FRONTERA NORTE DE LA PROVINCIA DE SANTA FÉ"
San Javier. Estrema derecha. || Los Leones.
Saladillo dulce. Aún no está establecido. || Indio Muerto.
Fortín Almagro. || La Larga.
Laguna de Naré. || Canton Cullen.
Cayastacito. Comandancia general. || Los Corrales. Estrema izquierda.
Existen registros Parroquiales que se encuentran en Emilia que datan de 1872. Hasta Marzo de 1884 se sabe que existia la Sub Delegación de las colonias y campaña del Norte, la que fue trasladada en esa fecha a la Colonia San justo, hoy Capital del Departamento del mismo nombre.
En el ARCHIVO GENERAL DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, se encuentra el Informe de la Inspección de Colonias. Víctor Bouchard, 1882. Consultamos un muy buen trabajo de transcripción realizado por la Profesora Graciela Noemí González en:
http://www.zingerling.com.ar/obras/otrosautores/La%20Memoria%20del%20Inspector%20V%EDctor%20Bouchard,%201882.doc
En el se consigna lo siguiente:
"Cayastacito
El año de 1866 fue fundada esta Colonia en terreno donado por el Excmo. Gobierno de esta Provincia y se compone de 167 concesiones de 20 cuadras cuadradas o sean 3.340 cuadras superficiales.-
Población
Su población es de 108 familias repartidas en 497 habitantes de los cuales son hombres 215 – Mujeres 131 y niños hasta quince años 151.
NacionalidadesFamilias Argentinas 95 - Italianas 9 – Francesas 2 - Españolas 2.-
ReligiónEstas familias pertenecen todas a la religión Católica.
SiembrasSe compone de 127 y ¾ cuadras cuadradas // de las que 34½ están sembradas con 11 fanegas trigo de 15 arrobas - 1 cuadra con cebada; 7 con maní; ¾ con lino; 2½ maní con papas; 2¼ con porotos, 6½ con alfalfa y 73¼ con varias otras semillas.
Tiene bajo cerco de alambre 255½ cuadras cuadradas.
HaciendasBueyes de labor 284 - Caballos 375 - Vacas lecheras 500 - Vacuno de pastoreo 2.015 - Cerdos 48 – Lanar 645.- Total 3.867.
Útiles de labranzaArados 51 – Rastrillas 18 - Desterronadoras 12 – Palas 32 – Picos 8 - Total 121.
VehículosCarros de cuatro ruedas 6 – Carretas y Carretillas 38 – Total 44.
EdificiosCasas de azotea 7 - con techo de texa 8 – con zinc 1 - con paja 8 - Ranchos 126. Total 150.
ComercioAlmacenes 8.- Tiendas 2.- Carpinterías 2.- Fondas 2.- herrerías 1. hornos de ladrillo 1 – Total 16.-
.PlantacionesÁrboles frutales y para leña y madera tiene 16.000.
A pesar del tiempo que se fundó esta colonia, es la primer vez que figura en la memoria // de la repartición."
El sitio http://www.zingerling.com.ar/ , dirigido por Hugo Zingerling, donde encontramos este informe, es una excelente web que contiene un trabajo de investigación magnífico con amplia información y fotografías sobre la colonización en la provincia de Santa Fé, especialmente en Esperanza.
Su origen se remonta a los fortines de la llamada frontera norte, fue un puesto de avanzada de la misma. En Mayo de 1865 todo el Regimiento Blandengues se concentró en Cayastacito según esta página de ese Regimiento, lo que denota la importancia del asentamiento militar.
Aqui se observa un croquis de las características de los fuertes de la Frontera Norte publicada en
"Memorias del Ministerio de Guerra y Marina" Buenos Aires 1864. Gracias a Carlos Noceda que nos acercó mucha información.
Esta es la transcripción de la descripcion (Esplicacion en el original) del croquis:- Cuerpo de guardia de 5 varas de largo y situado á 40 varas de distancia, al frente de la puerta del Fuerte.
- Ventanas.
- Puertas.
- Tambores de cuatro varas por cada frente, con puerta de media vara.
- En el mismo centro del Fuerte se dejará un árbol que sirva de Mangrullo, y á cuatro varas de circunsferencia se pondrá una estacada bien unida por la parte exterior; a distancia de una vara llevara zanja de dos varas de boca.
- Entrada de media vara para los Corrales, á cuatro varas de distancia de las esquinas de los Tambores.
- Cuarto de cinco varas para el Comandante.
- Cuarto de cinco varas para los Oficiales.
- Cuarto de quince varas para la Tropa.
- Puerta del Fuerte al centro.
- Puertas de los Corrales a cuatro varas de distancia de las esquinas de los Tambores.
- Por ahora, los cuartos de la familias al frente del Reducto.
http://es.wikipedia.org/wiki/Vara
En el mismo libro menciona los
"CANTONES DE QUE ACTUALMENTE DE COMPONE LA LÍNEA DE LA FRONTERA NORTE DE LA PROVINCIA DE SANTA FÉ"
San Javier. Estrema derecha. || Los Leones.
Saladillo dulce. Aún no está establecido. || Indio Muerto.
Fortín Almagro. || La Larga.
Laguna de Naré. || Canton Cullen.
Cayastacito. Comandancia general. || Los Corrales. Estrema izquierda.
Buenos Aires, 12 de mayo de 1864.
EMILIO CONESA.
Existen registros Parroquiales que se encuentran en Emilia que datan de 1872. Hasta Marzo de 1884 se sabe que existia la Sub Delegación de las colonias y campaña del Norte, la que fue trasladada en esa fecha a la Colonia San justo, hoy Capital del Departamento del mismo nombre.
En el ARCHIVO GENERAL DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, se encuentra el Informe de la Inspección de Colonias. Víctor Bouchard, 1882. Consultamos un muy buen trabajo de transcripción realizado por la Profesora Graciela Noemí González en:
http://www.zingerling.com.ar/obras/otrosautores/La%20Memoria%20del%20Inspector%20V%EDctor%20Bouchard,%201882.doc
En el se consigna lo siguiente:
"Cayastacito
El año de 1866 fue fundada esta Colonia en terreno donado por el Excmo. Gobierno de esta Provincia y se compone de 167 concesiones de 20 cuadras cuadradas o sean 3.340 cuadras superficiales.-
Población
Su población es de 108 familias repartidas en 497 habitantes de los cuales son hombres 215 – Mujeres 131 y niños hasta quince años 151.
NacionalidadesFamilias Argentinas 95 - Italianas 9 – Francesas 2 - Españolas 2.-
ReligiónEstas familias pertenecen todas a la religión Católica.
SiembrasSe compone de 127 y ¾ cuadras cuadradas // de las que 34½ están sembradas con 11 fanegas trigo de 15 arrobas - 1 cuadra con cebada; 7 con maní; ¾ con lino; 2½ maní con papas; 2¼ con porotos, 6½ con alfalfa y 73¼ con varias otras semillas.
Tiene bajo cerco de alambre 255½ cuadras cuadradas.
HaciendasBueyes de labor 284 - Caballos 375 - Vacas lecheras 500 - Vacuno de pastoreo 2.015 - Cerdos 48 – Lanar 645.- Total 3.867.
Útiles de labranzaArados 51 – Rastrillas 18 - Desterronadoras 12 – Palas 32 – Picos 8 - Total 121.
VehículosCarros de cuatro ruedas 6 – Carretas y Carretillas 38 – Total 44.
EdificiosCasas de azotea 7 - con techo de texa 8 – con zinc 1 - con paja 8 - Ranchos 126. Total 150.
ComercioAlmacenes 8.- Tiendas 2.- Carpinterías 2.- Fondas 2.- herrerías 1. hornos de ladrillo 1 – Total 16.-
.PlantacionesÁrboles frutales y para leña y madera tiene 16.000.
A pesar del tiempo que se fundó esta colonia, es la primer vez que figura en la memoria // de la repartición."
El sitio http://www.zingerling.com.ar/ , dirigido por Hugo Zingerling, donde encontramos este informe, es una excelente web que contiene un trabajo de investigación magnífico con amplia información y fotografías sobre la colonización en la provincia de Santa Fé, especialmente en Esperanza.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)